-
1 головка прядильной машины периодического действия, расположенная около середины машины
ntextile. MittelbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > головка прядильной машины периодического действия, расположенная около середины машины
-
2 бак прядильной машины
ntextile. AbsauertrogУниверсальный русско-немецкий словарь > бак прядильной машины
-
3 башмак дороги прядильной машины периодического действия
ntextile. PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак дороги прядильной машины периодического действия
-
4 башмак дороги прядильной машины периодического действия
ntextile. PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак дороги прядильной машины периодического действия
-
5 бегунок кольце-прядильной машины
neng. SpinnringläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > бегунок кольце-прядильной машины
-
6 валик прядильной машины
neng. SpinnwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валик прядильной машины
-
7 веретено прядильной машины периодического действия
adjtextile. Mulespindel, SelfaktorspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > веретено прядильной машины периодического действия
-
8 выход каретки прядильной машины периодического действия
ntextile. Ausfahren des WagensУниверсальный русско-немецкий словарь > выход каретки прядильной машины периодического действия
-
9 двигатель для прядильной машины
nelectr. SpinnmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель для прядильной машины
-
10 задний вал прядильной машины периодического действия
adjtextile. WagenauszugswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > задний вал прядильной машины периодического действия
-
11 запасная часть прядильной машины
adjtextile. SpinnereimaschinenersatzteilУниверсальный русско-немецкий словарь > запасная часть прядильной машины
-
12 канат прядильной машины периодического действия
ntextile. SelfaktorseilУниверсальный русско-немецкий словарь > канат прядильной машины периодического действия
-
13 канатный блок прядильной машины периодического действия
adjtextile. DrahtwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > канатный блок прядильной машины периодического действия
-
14 капсюляция прядильной машины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капсюляция прядильной машины
-
15 каретка прядильной машины
neng. Laufkatze, SpinnwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > каретка прядильной машины
-
16 каретка прядильной машины периодического действия
ntextile. Spindelwagen, Spinnwagen, Wagen des SelbstspinnersУниверсальный русско-немецкий словарь > каретка прядильной машины периодического действия
-
17 кольцо прядильной машины
neng. SpinnringУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцо прядильной машины
-
18 крутильный блок прядильной машины периодического действия
adjtextile. DrahtwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > крутильный блок прядильной машины периодического действия
-
19 нетканый материал, получаемый из волокна, поступающего непосредственно с прядильной машины
adjeng. SpinnvliesstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > нетканый материал, получаемый из волокна, поступающего непосредственно с прядильной машины
-
20 одиночный привод прядильной машины периодического действия
adjtextile. SelfaktoreinzelantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > одиночный привод прядильной машины периодического действия
См. также в других словарях:
секция пневмомеханической прядильной машины — секция машины Транспортабельная сборочная единица пневмомеханической прядильной машины с определенным числом прядильных мест. [ГОСТ 25719 83] Тематики машины прядильные Синонимы секция машины … Справочник технического переводчика
система массовой заправки пневмомеханической прядильной машины — система массовой заправки Совокупность механизмов пневмомеханической прядильной машины, обеспечивающих синхронизацию операций при массовой заправке пряжи всех прядильных блоков во время запуска машины. [ГОСТ 25719 83] Тематики машины прядильные… … Справочник технического переводчика
выпускное устройство пневмомеханической прядильной машины — выпускное устройство Система взаимодействующих валов пневмомеханической прядильной машины, обеспечивающая вывод сформированной пряжи из прядильного устройства с постоянной скоростью. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая система; 3 расчесывающий… … Справочник технического переводчика
наматывающее устройство пневмомеханической прядильной машины — наматывающее устройство Совокупность механизмов пневмомеханической прядильной машины для наматывания отведенной пряжи из прядильного устройства на нитеноситель. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая система; 3 расчесывающий валик; 4 канал… … Справочник технического переводчика
прядильное место пневмомеханической прядильной машины — прядильное место Совокупность питающей паковки волокнистого продукта, прядильного блока, выпускного и наматывающего устройства пневмомеханической прядильной машины. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая система; 3 расчесывающий валик; 4 канал… … Справочник технического переводчика
прядильный блок пневмомеханической прядильной машины — прядильный блок Сборочная единица пневмомеханической прядильной машины, состоящая из устройства питания, разъединяющего и прядильного устройств и осуществляющая вытягивание и утонение питающего слоя волокнистого продукта, разъединение волокон,… … Справочник технического переводчика
устройство индивидуальной заправки пневмомеханической прядильной машины — устройство индивидуальной заправки Устройство пневмомеханической прядильной машины для подачи пряжи определенной длины в прядильный ротор и синхронизации работы механизмов, связанных с устранением обрыва пряжи на прядильном месте. [ГОСТ 25719 83] … Справочник технического переводчика
Рабочие машины в текстильной промышленности — Конец XVIII и начало XIX столетий ознаменовались дальнейшим совершенствованием рабочих машин в хлопчатобумажном производстве. Эти машины были рассчитаны на применение парового двигателя. Так, механический ткацкий станок Эдмонда Картрайта (1743… … Всемирная история. Энциклопедия
Гладкой, Алексей Филиппович — механик, живший в конце XVIII и начале XIX столетий. Воспитанный Императорскою С. Петербургской Академией Художеств, он сделался выдающимся художником практиком в области практической механики. Следующие проявления его дарования обратили на него… … Большая биографическая энциклопедия
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона